Saturday, November 16, 2013

kitty & tiger



Happy weekend to all!!

As you can see in our Instagram, Araceli is right now in Prague enjoying a few days of holidays! She will show us her visit when she will come back! Until that moment...enjoyyy! She deserves a break, we have a loooot of work and December will be a little hard for us. 

These looks represent perfectly the crazy weather in Dublin. One day is raining cats and dogs, the next day is sunny...or even in the same day! You never know how to wear and you can see people in the streets wearing coats, scarfs and boots or ballerinas, converse and simple jackets!
We are from Spain, so we always are frozen here but this week the weather was a bit warner and we could wear our ballerinas! 

Araceli was wearing her new kitty ballerinas from Forever 21. Once again, we found the low cost version of one super expensive brand :) Marc Jacobs and Charlotte Olympia designed these ballerinas and the prices go around 400€ and 500€. We found them in Forever 21 and the price was 22€!! We couldn´t believe it! :) :) :) She combined them with a shirt and a colourful necklace from Stradivarius and pants from Zara. This look is perfect for a sunny and warm day.

Alejandra´s look is perfect for a colder and rainy day. This tiger sweater is from Zara. She loves the print animal and she combined it with her bag from Pull & Bear and with a denim shirt which is perfect for the sweater. To make the look simplier, she was wearing black jeans and wellies. 

Do you like the looks? How are you getting along the autumn? 

We wish you a happy and full of fashion weekend!!

Thank you for visiting us and for your comments!!

Hola a todos!

Como habréis podido ver en nuestro Instagram, Araceli está ahora mismo en Praga disfrutando de unos diítas de vacaciones! A su vuelta, nos enseñará su visita pero hasta ese momento...a disfrutaaaarrrr!!! Últimamente tenemos muchísimo trabajo y Diciembre se presenta bastante duro, así este pequeño descanso es más que merecido :)

Los looks de hoy representan a la perfección la locura de tiempo que tenemos ahora mismo en Dublín. Un día está lloviendo a cántaros y al día siguiente sale el sol...o incluso todo en el mismo día! Nunca sabes que llevar y por la calle lo mismo ves a gente llevando abrigo, bufanda y botas de agua que los ves en bailarinas o converse y con una simple chaqueta de entretiempo. Nosotras, como somos de España, siempre solemos estar medio congeladas, pero la verdad es que esta semana el tiempo ha sido un poooooco más cálido e incluso hemos podido lucir nuestras olvidadas bailarinas!

Araceli lleva sus nuevas bailarinas de gato de Forever 21. Una vez más, encontramos la versión low cost de una marca súuper cara. Marc Jacobs y Charlotte Olympia diseñaron unas bailarinas de gato en sus respectivas colecciones y los precios de los modelos originales rondan entre los 400 y los 500€. Nosotras las encontramos en Forever 21 sólo por 22€! No nos lo podíamos creer! :) :) :) Araceli las combinó con una camiseta de Stradivarius, este colorido colgante y pantalones de Zara. Este look es perfecto para un día soleado de otoño.

El look de Alejandra, sin embargo, es más apropiado para un día más frio y lluvioso. El jersey de tigre es de Zara. A ella le encanta el print animal y lo combinó con el bolso del mismo estampado de Pull & Bear y una camisa vaquera que nos parece perfecta para el jersey. Para no recargar el look, lo combinó con pantalones negros y botas de agua.

Os gustan los looks? Cómo estais llevando el otoño?

Os deseamos un super feliz finde lleno de moda y buenos planes!


                                    Muuuuchas gracias por vuestras visitas y comentarios!

















Araceli
shirt: Stradivarius (old)
pants: Stradivarius (old)
necklace Stradivarius (old)
ballerinas: Forever 21 (s/s13)

Alejandra
jersey: Zara (s/s13)
shirt: Stradivarius (s/s 13)
bag: Pull& Bear (s/s 13)
pants: Pennys/Primark (s/s 13)
boots: Pennys/Primark (s/s13)

Araceli and Alejandra
xoxo

14 comments:

  1. Okay, let's follow each other! Following you now on Facebook, please follow back:)

    https://www.facebook.com/thescarletdiariesblog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Of course baby!! Following you back now :)

      Thank you for the comment!!

      Kissess!!!

      Delete
  2. Oh no, can't believe they didn't sell any of the stuff in Dublin!

    Following your blog now :)

    Greetings from London,

    chrissabella.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, the collection was here but when we arrived there was nothing left!! Such a pitty!! As we told you, you are very lucky!! Enjoy it! Hehehe
      Kisses!!!

      Delete
  3. you two look lovely! xoxo

    stylemeetsbeauty.blogspot.ro

    ReplyDelete
  4. LOVE THIS SWEATER ! ;D

    saralookbook.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you dear! we love it too!! :)

      XO XO

      Delete
  5. Fantásticos looks!!!

    http://asmmgz.com/tecuentomistrucos/

    ReplyDelete
  6. Fantásticos looks!!!

    http://asmmgz.com/tecuentomistrucos/

    ReplyDelete
  7. Pero que guapisima estais os sienta de maravilla!!besos

    ReplyDelete
  8. you girl look great love bth of you shirts and sweaters!

    kisses
    http://angeliqueprefers.blogspot.gr/2013/11/angelique-antoinette-arachova-edition.html#comment-form

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Blogging tips